Navigating the boom in generative design software

How can AEC professionals choose the right tool to meet their needs?